Coldplay X BTS – My Universe

The song will repeat

My Universe Lyrics

[콜드플레이, 방탄소년단 “My Universe” 가사] [Intro: Chris Martin, All] You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe, and I

[Verse 1: Chris Martin] In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There’s a paradise they couldn’t capture
That bright infinity inside your eyes

[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin] 매일 밤 네게 날아가 (가)
꿈이란 것도 잊은 채
나 웃으며 너를 만나 (나)
Never ending forever, baby

[Chorus: Chris Martin, All] You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside

[Verse 2: V, RM, RM & Chris Martin, RM & Jimin] 어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서 (Eyes)
And they said that we can’t be togethеr
Because, becausе we come from different sides

[Chorus: Chris Martin, All] You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside

[Post-Chorus: All, Jin] My universe (Do-do, do-do)
My universe (Do-do, do-do)
My universe (Do-do, do-do)
(You make my world)
You make my world light up inside
Make my world light up inside

[Bridge: j-hope, SUGA] 나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수 놓아진 별
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook] 너와 함께 날아가
When I’m without you, I’m crazy
자 어서 내 손을 잡아
We are made of each other, baby

[Chorus: Chris Martin, All] You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first (To put you first)
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside

[Post-Chorus: All] My universe (Do-do, do-do)
You, you are (You are)
My universe (Do-do, do-do)
I just want (Just want)
My universe
You, you are (You are) my universe, and I
My universe

[Outro: All] (Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)

Coldplay & BTS – My Universe (Deutsche Übersetzung)

[Intro: Chris Martin, Alle] Du (Du), du bist (Du bist) mein Universum
Und ich (Ich), will nur (Will nur), dass du an erster Stelle stehst
Und du (Du), du bist (Du bist) mein Universum, und ich

[Strophe 1: Chris Martin] In der Nacht lieg’ ich wach und schau’ hoch zu dir
Wenn der Morgen kommt, sehe ich dich aufgehen
Es gibt ein Paradies, das sie nicht einfangen können
Diese helle Unendlichkeit in deinen Augen

[Pre-Refrain: Jung Kook, Alles, Jung Kook & Chris Martin] Ich fliege zu dir jede Nacht
Vergesse, dass es nur ein Traum ist
Habe dich mit einem Lächeln kennengelernt
Es wird niemals enden, Baby

[Refrain: Chris Martin, Alle] Du (Du), du bist (Du bist) mein Universum
Und ich (Ich), will nur (Will nur), dass du an erster Stelle stehst (Dass du an erster Stelle stehst)
And du (Du), du bist (Du bist) mein Universum
Und du lässt meine Welt von innen aufleuchten

[Strophe 2: V, RM, RM & Chris Martin, RM & Jimin] In der Dunkelheit fühlte ich mich immer wohler
In den langen Schatten (Augen)
Und sie sagten, wir könnten nicht zusammen sein
Weil, weil wir von anderen Seiten kommen

[Refrain: Chris Martin, Alle] Du (Du), du bist (Du bist) mein Universum
Und ich (Ich), will nur (Will nur), dass du an erster Stelle stehst (Dass du an erster Stelle stehst)
And du (Du), du bist (Du bist) mein Universum
Und du lässt meine Welt von innen aufleuchten

[Post-Refrain: Alle, Jin] Mein Universum (Duh-duh, duh-duh)
Mein Universum (Duh-duh, duh-duh)
Mein Universum (Duh-duh, duh-duh)
(Du lässt meine Welt)
Du lässt meine Welt von innen aufleuchten
Lässt meine Welt von innen aufleuchten

[Bridge: j-hope, SUGA] Was mich aufheitert
Ist der Stern, der mit Liebe gefüllt ist und nach dir benannt ist
Du in meinem Universum
Machst die Welt für mich zu einer anderen
Du bist mein Stern und mein Universum
Letztendlich ist die Not von kurzer Dauer
Scheine immer so hell, wie du es jetzt tust
Wir werden dir durch diese lange Nacht folgen

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook] Ich fliege mit dir
Wenn ich ohne dich bin, werd’ ich verrückt
Halte meine Hand
Wir sind füreinander gemacht, Baby

[Refrain: Chris Martin, Alle] Du (Du), du bist (Du bist) mein Universum
Und ich (Ich), will nur (Will nur), dass du an erster Stelle stehst (Dass du an erster Stelle stehst)
And du (Du), du bist (Du bist) mein Universum
Und du lässt meine Welt von innen aufleuchten

[Post-Refrain: Alle] Mein Universum (Duh-duh, duh-duh)
Du, du bist (Du bist)
Mein Universum (Duh-duh, duh-duh)
Ich will nur (Will nur)
Mein Universum
Du, du bist (Du bist) mein Universum, und ich
Mein Universum

[Outro: Alle] (Eyy, eyy, eyy, eyy, eyy)

Coldplay & BTS – My Universe (Русский перевод)

[Перевод песни Coldplay & BTS — «My Universe»] [Интро: Крис Мартин, Все] Ты (Ты), ты (Ты) – моя вселенная
И я (Я) просто хочу (Просто хочу) поставить тебя на первое место
И ты (Ты), ты (Ты) – моя вселенная, а я

[Куплет 1: Крис Мартин] По ночам я лежу и смотрю на тебя
Когда приходит утро, я смотрю, как встаёшь ты
Есть рай, который они не смогли присвоить
Эта яркая бесконечность в твоих глазах

[Предприпев: Чонгук, Все, Чонгук и Крис Мартин] Я лечу к тебе каждую ночь (Лечу)
Забывая о том, что это мечта
Встречаю тебя улыбкой (Встречаю)
Навсегда не кончится никогда, детка

[Припев: Крис Мартин, Все] Ты (Ты), ты (Ты) – моя вселенная
И я (Я) просто хочу (Просто хочу) поставить тебя на первое место
И ты (Ты), ты (Ты) – моя вселенная
И ты заставляешь мой мир светиться внутри

[Куплет 2: V, RM, RM и Крис Мартин, RM и Чимин] Темнота для меня привычнее
В длинной тени смотря в (Глаза)
И они сказали, что мы не можем быть вместе
Ведь, ведь мы пришли с разных сторон

[Припев: Крис Мартин, Все] Ты (Ты), ты (Ты) – моя вселенная
И я (Я) просто хочу (Просто хочу) поставить тебя на первое место
И ты (Ты), ты (Ты) – моя вселенная
И ты заставляешь мой мир светиться внутри

[Постприпев: Все, Джин] Моя вселенная (Ду-ду, ду-ду)
Моя вселенная (Ду-ду, ду-ду)
Моя вселенная (Ду-ду, ду-ду)
(Ты заставляешь мой мир)
Ты заставляешь мой мир светиться внутри
Заставь мой мир загореться внутри

[Бридж: Джей Хоуп, Шуга] Это оживляет меня
Ты звезда в виде любви
Ты в моей вселенной
Мы создаём новый мир
Ты – моя звезда и вселенная?
Это испытание временное?
Ты всегда сияешь ярко, как сейчас
Мы будем этой ночью вместе

[Предприпев: Чонгук, Чонгук и Чимин, Крис Мартин и Чонгук] Лететь с тобой или идти (Идти)
Когда я без тебя, я схожу с ума
Давай, возьми меня за руку (Aх)
Мы созданы друг для друга, детка

[Припев: Крис Мартин, Все] Ты (Ты), ты (Ты) – моя вселенная
И я (Я) просто хочу (Просто хочу) поставить тебя на первое место (Поставить на первое место)
И ты (Ты), ты (Ты) – моя вселенная
И ты заставляешь мой мир светиться внутри

[Постприпев: Все] Моя вселенная (Ду-ду, ду-ду)
Ты, ты (Ты)
Моя вселенная (Ду-ду, ду-ду)
Я просто хочу (Просто хочу)
Моя вселенная
Ты, ты (Ты) – моя вселенная, а я
Моя вселенная

[Аутро: Все] (Эй, эй, эй, эй, эй)

Coldplay & BTS – My Universe (Traducción al Español)

[Letra de Coldplay & BTS – “My Universe” (Traducción al Español)] [Intro: Chris Martin, BTS] Tú (tú), tú eres (tú eres) mi universo
Y yo (yo) solo quiero (solo quiero) ponerte en el primer lugar
Y tú (tú), tú eres (tú eres) mi universo, y yo

[Estrofa 1: Chris Martin] Por la noche, me acuesto y te miro
Cuando la mañana llega, te veo levantarte
Existe un paraíso que no pueden captar
Ese brillante infinito dentro de tus ojos

[Pre-estribillo: Jung Kook, (todos), Jung Kook & Chris Martin] Vuelo hacia ti cada noche (vuelo)
Olvidando que es solo un sueño
Te encuentro con una sonrisa (encuentro)
Interminable para siempre, cariño

[Estribillo: Chris Martin, (todos)] Tú (tú), tú eres (tú eres) mi universo
Y yo (yo) solo quiero (solo quiero) ponerte en el primer lugar
Y tú (tú), tú eres (tú eres) mi universo
Y haces que mi mundo se ilumine por dentro

[Estribillo 2: V, RM, RM & Chris Martin, RM & Jimin] La oscuridad solía ser más cómoda para mi
Dentro de largas sombras (ojos)
Y ellas dijeron que no podemos estar juntos
Porque, porque venimos de lados diferentes

[Estribillo: Chris Martin, (todos)] Tú (tú), tú eres (tú eres) mi universo
Y yo (yo) solo quiero (solo quiero) ponerte en el primer lugar
Y tú (tú), tú eres (tú eres) mi universo
Y haces que mi mundo se ilumine por dentro

[Post-estribillo: (todos), Jin] Mi universo (Do-do, do-do)
Mi universo (Do-do, do-do)
Mi universo (Do-do, do-do)
(Tú haces que mi mundo)
Tú haces que mi mundo se ilumine
Haces que mi mundo se ilumine

[Puente: j-hope, SUGA] Lo que me ilumina
Son las estrellas bordadas con tu amor
En mi universo, tú
Creas otro mundo para mi
Porque tú eres mis estrellas y mi universo
Estas dificultades son solo temporales
Brilla alegre incesantemente como siempre haces
Nosotros te seguiremos durante esta larga noche

[Pre-estribillo: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook] Volaré junto a ti
Cuando estoy sin ti estoy loco
Ven y dame la mano
Estamos hechos el uno del otro, cariño

[Estribillo: Chris Martin, (todos)] Tú (tú), tú eres (tú eres) mi universo
Y yo (yo) solo quiero (solo quiero) ponerte en el primer lugar
Y tú (tú), tú eres (tú eres) mi universo
Y haces que mi mundo se ilumine

[Post-estribillo: (todos)] Mi universo (Do-do, do-do)
Tú, tú eres (tú eres)
Mi universo (Do-do, do-do)
Yo, solo quiero (solo quiero)
Mi universo
Tú, tú eres (tú eres) mi universo, y yo
Mi universo

[Final: (todos)] (Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)

BEST COMMENTS ABOUT VİDEO

IN AWE AT HOW THEY MADE THIS VIDEO CONCEPT WORK!! Can’t imagine it being done another way, and it showcased the two bands in a very balanced way

So excited to see what these men have stored more for us. Eagerly waiting…

Taetae has definitely enjoyed filming this song for sure….. I mean his alien’s existence imagination came true in this mv

정국 Jungkook’s part is so addictive I’m listening it again and again

No estén tristes por las vistas, lo hicimos bien! Así que sigamos haciendo stŕëäm y demostremos nuestro amor a esta hermosa colaboración. L@s amo

A collaboration who gives us Hope and happiness in a time when everything seems to be going wrong.Being an Army it’s the most rewarding thing. Thank you BTS! Thank you Coldplay!

Este video es simplemente una obra de ARTE.

Taetae has definitely enjoyed filming this song for sure….. I mean his alien’s existence imagination came true in this mv…..

이노래는 들으면 들을수록 좋네~~영상도 멋있고 좋아요 태형아 보라해 멋있다~~

I honestly still can’t believe my long time favorite band since 00’s collab with bts. I love bts of course. And to listen the voice of Chris Martin and Jungkook in the same song is so satisfying. And I love that their MV still with that holographic concept since higher power.

“My Universe existe” Inmediatamente yo: ¿Cómo puedo superarte?,yo solo quiero escucharte, yo solo se rezarte, eres lo más importante ahrr jaja

omg the way they showed us that they’re from different worlds in this mv but still singing together cuz u know music has no barriers. it’s amazing!!!!!

Can’t stop listening to this song. So weird that it hasn’t reached 20M views yet in over 24hours already. It’s very unusual for BTS MV’s, I wonder if it’s just a YT glitch or Armys and Coldplayers are not really streaming that much. The Goal was supposed to be atleast 50M views.

Меня переполняют эмоции,это настолько прекрасно,что хочиться плакать от восторга

One of the best collabs. Thumbs up, Astrophiles! ☄️✨✨

Teahyung’s voice is deeper than the ocean. His voice just gives me goosebumps everytime, just magical

The meaning of the song, the singing, the vocals and mv of ColdPlay x BTS make everything so amazing.

The meaning of the song, the singing, the vocals and mv of ColdPlay x BTS make everything so amazing.

Coldplay you are so inspiring and an authentic artist that is bringing so much by his music you guys should Collab more often it’ll bring great music

Foto & Video galerisi devam ediyor…