Stromae – L’enfer Lyrics

Stromae – L’enfer

YouTube player

The song will repeat

L’enfer Lyrics

LYRICS (FR)
J’suis pas tout seul à être tout seul
Ça fait déjà ça de moins dans la tête
Et si j’comptais combien on est ?
Beaucoup
Tout ce à quoi j’ai déjà pensé
Dire que plein d’autres y ont déjà pensé
Mais malgré tout je me sens tout seul
Du coup
Refrain
J’ai parfois eu des pensées suicidaires et j’en
suis peu fier
On croit parfois que c’est la seule manière de
les faire taire
Ces pensées qui me font vivre un enfer
Ces pensées qui me font vivre un enfer
Est-ce qu’y a que moi qui ai la télé ?
Et la chaîne culpabilité ?
Mais faut bien se changer les idées
Pas trop quand même
Sinon ça repart vite dans la tête
Et c’est trop tard pour qu’ça s’arrête
C’est là que j’aimerais tout oublier
Du coup
Refrain
Tu sais j’ai mûrement réfléchi
Et je sais vraiment pas quoi faire de toi
Justement, réfléchir
C’est bien le problème avec toi (bis 2x)

LYRICS (EN)
I’m not alone in feeling all alone,
That’s already one less thing in my head.
And if I counted all of us,
We’d be many.

Everything I’ve been thinking about,
It’s crazy how many people have thought just the same.
But even that doesn’t help me feeling less alone,
Actually.

Sometimes I’ve had suicidal thoughts and I’m not proud of it.
Sometimes you feel it’d be the only way to silence them,
All these thoughts putting me through hell,
All these thoughts putting me through hell.

Am I the only one with a television?
And a subscription to the Guilt Trip Channel?
Sometimes you should take your mind off it,
Not too much, though,

Otherwise it will send your head spinning again,
And it’ll be too late to stop it.
That’s precisely when I’d like to make it all disappear,
Actually.

Sometimes I’ve had suicidal thoughts and I’m not proud of it.
Sometimes you feel it’d be the only way to silence them,
All these thoughts putting me through hell,
All these thoughts putting me through hell.

You know, I’ve been thinking a lot,
I really don’t know what to do with you.
Thinking a lot,
That’s actually the problem with you. (encore x2)

Most liked comments about the video

Un vrai artiste !

Encore une merveilleuse chanson. T’es le meilleur 🍀🍀🍀

Я не могу слушать это без слёз. Это плач души, выраженный бельгийским гением.

Как я рада что Stromae вернулся, да ещё и с потрясающе глубокими песнями.

OOF. What an absolute gift this guy has.

какой прекрасный человек….каждым его шедевром я поражаюсь и проникаюсь. Поль огромных вам успехов

Мурашки по коже. Невероятно красиво, метафорично. Не нужно детального понимая языка, что бы почувствовать смысловой посыл композиции! Браво! Маэстро, с возвращением!

The part from 1:11 to 1:20 was enough to make me cry. Dealing with mental illness it’s like a never ending trip to L’enfer. This song is meaningful to all the souls touched by the darkness. We’re not alone, it’s all in our head unfortunately. Stay strong y’all. Thank you Stromae for this masterpiece. Your music never disappoints.

Mais um som incrível e com tradução para o Português!!!
Obrigada, Stromae!!!
Sua luz chegou aqui 🙂
Amor do Brasil 🇧🇷
💛💚🤍💙

I feel the greatest compliment to Stromae’s work is the fact that when I read the comments, I see many, many languages,many, many people from all over the world. A testament to his ability to unite.

Impressionante como ele trabalha esses temas em suas músicas. Um grande artista 🇧🇷❤️👏

Nous ne sommes pas seuls avec des gens comme toi et leur créativité. Merci Stromae💚

C’est incroyablement bien. Stromae est de retour

ГЕНИЙ, музыкальный гений, человек который пропускает музыку сквозь себя и она выходит потоком света для других. Даже и без перевода это трогает за все струны души. 💫

I cannot put into words the amount of respect I have for this man!!! He is an icon, a true artist!!! I mean ARTIST

Im so happy to hear from Stromae again. He is back stronger than he ever was. Amazing single which makes me so hyped for the coming album.

I love how every single song for him is just a piece of art, Not a normal music video I salut this man

The song itself is already incredible, but that video. My God, I am speechless. So simple and so powerful. Stromae, un génie incontournable.

Un génie légendaire ! Quelle chance de vivre à la même époque que lui ! Bravo à l’équipe de sa direction artistique !

Un mec qui a mon total respect ! Jamais déçu .. content qu’il soit de retour , en espérant que le système n’auras pas raison de lui une nouvelle fois !

Le clip m’a donné des frissons! Bravo à Stromae et courrage à tout ceux qui se reconnaissent à travers ses paroles…

L’Artiste est là. Ils nous fait passer des messages si important pour le passage qu’on traversent. Le vrai Enfer c’est nous et nos pensées. Vivons le monde et percevez le à travers NOS pensées, pas nos croyances et notre conditionnement. Merci Stromae grandiose.

Des mots sur nos maux … Stromae ce génie, cet artiste ! Merci d’être de retour ❤️ nous avions besoin de toi !

Ma commande de la langue française est nulle, mais d’une certaine manière cette chanson me touche profondément. Bien sûr le rythme aura fait le premier pont, pour que l’émotion au moins se fasse sentir. Merci Stromae – vous avez exprimé mon sentiment mieux que je ne peux le faire moi-même. Soyez prudent et restez en sécurité! 🥰

Um grande Artista! Amo suas músicas e com essa não é diferente ❤️

Gracias Stromae. Gracias por expresar realmente como se siente la ansiedad, como se siente un ataque de éstos. Gracias de verdad, no fallas al hacerlo.

Stromae как всегда поёт проблемах одной личности и одного человека.При этом тысячи и тысячи его слушателей чувствуют единение с этим образом,становясь его частью

“I’ve considered suicide a few times And I’m not proud of it” But we are proud of you to write these lyrics. You are sound of millions who survive these days. You are a true artist. Congrats 👏👏👏

Mise en scène sobre et efficace.
une chanson qui me parle tellement : un bijou.
Merci Paul, tu es vraiment un, voire le plus grand Artiste vivant actuel.

L’essence même d’un pur génie. Merci d’exister Stromae, pour ta musique, pour ceux qui en ont besoin, de cette profonde sincérité, pour tout en somme!

C’est magnifique … vraiment magnifique
Écrire sur la dépression est une chose difficile mais relevé avec brio !

Удивительно, как иногда песня может точно попасть в твой ритм души в конкретный момент! У меня аж мурашки пошли

It’s a weird sort of reassuring to see the various “ticks” of fighting off those intense thoughts displayed here. The temple pounding, the tensed-up straining of the whole body, and so on. It’s reassuring in some ways, but it also sets in that others really do suffer from the same affliction – and that part isn’t. Don’t know how to better describe this feeling, but thank you for highlighting this with such a fitting song.

Can’t express how happy I am that your back. You are amazing. Grande Stromae!!

Это великолепно! Спасибо, за то что мой Новый год начался с таких приятных событий, как возвращение Стромае! )))

Um artista completo… Amo sua arte 😍

Эта песня вышла в период моих больших сомнений насчёт многих вещей в моей жизни . И я чувствую такую связь с этой песней! Особенно последние строчки песни зацепили…Обожаю этого певца 😭💕

Fantástico Stromae como siempre!!!